FANDOM


From Youtube

Description Edit

Since like no one uploaded this song, I will....Yeah. One of my fave songs from dreaming mary.

I don't own shit. Dreaming Mary belongs to its respectful owners.

YAAAAAAYY

Lyrics:

長い日の陽炎 そっとじっと 眠らせそうみたい Nagai hi no kagerou sotto jitto nemurase soumitai

The heat haze of this long day appears to put me to sleep, gently, quietly 

真黒な 空間は なんか・ちょっと 優しくなったのように Makkura na kuukan wa nanka;chotto yasashiku natta no you ni

As if this black vacancy became somewhat a little gentler to me 

静かに 溺れる 泡沫上げる 舞う気味 Shizuka ni oboreru utakata ageru mau gimi

Silently drowning; rising bubbles, just like fluttering 

寂しく 待っている 藍さが満つ 匂う罪に Samishiku matteru aosa ga mitsu niou tsumi ni

Desolately waiting; I'm filled with blueness in this fragnant sin 

束縛に 囚われた 私は 夢魔見ている Sokubaku ni torawareta watashi wa muma miteiru

Captured in shackles, I am nightmareing 

刻薄な 幻は    私に なんか甘いすぎそう だね Kokuhaku na maboroshi wa watashi ni nanka amai sugisou da ne

This cruel illusion is kind of too sweet for me... isn't it? 
MARE IN THE NIGHT 町の音は  

Machi no oto wa

The sounds of the town 
SWEET NIGHTMARE もう聞こえない 

Mou kikoenai

I can't hear them anymore. 
The night is coming 
My fears are drowning 
The night is going 
My tears are flowing 

闇夜の金縛り びりびりと 包んでしまうのに Anya no kanashibari biribiri to tsutsunde shimau no ni

The dark night's sleep paralysis shocks and bites, engulfing me 

真白な万華鏡 じりじりと 愛しくなる気がして  Masshiro na mangekyou jirijiri to itoshiku naru ki ga shite

Yet steadily, this white kaleidoscope comes to me... and everything seems a little more lovely. 

密やかに 微睡む 痛みさえ忘れる 力む身 Hisoyaka ni madoromu itami sae wasureru rikimu mi

Secretly dozing off; this wore body forgets even pain 

美しく 歪んで 咲く静寂 ズルイ夢に Utsukushiku yugande saku seijaku zurui yume ni

Beautifully twisting; the silence blooms in unfair dreams 

渇望に縛られた 私は 夢魔溶ける Katsubou ni shibarareta watashi wa muma tokeru

Tied in longing, I'm nightmelting 

最悪な 記憶が 私と 眠る目覚めずに 甘く散り消えた Sai'aku na kioku ga watashi to nemuru mezamezu ni amaku chiri kieta

The worst memories sleep beside me, sweetly scattering and without even waking up, they disappeared... 
Très doucement 夢想は美味と変わり 

Musou wa bimi to kawari

Visions become delicacies 
Reverie bonbon 夢魔理想は甘いもの 

Muma risou wa amaimono

A nightmare's ideal is a sweet 
nightmareish revoir...


I hope the music plays this time........

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current17:10, July 28, 2018Thumbnail for version as of 17:10, July 28, 2018480 × 269 (17 KB)Peater24 (wall | contribs)created video

Metadata